[:ru]Бюджет участия Никополя-2021: одобрено 54 проектов. Когда и где голосовать?[:ua]Бюджет участі Нікополя-2021: схвалено 54 проєкти. Коли і де голосувати?[:]

Отметим, что в этом году активность никопольчан несколько снизилась по сравнению с прошлым годом, когда на рассмотрение комиссии было подано 74 проекта.

Уже скоро начнется голосование за проекты Бюджета участия-2021. Оно стартует 22 марта и продлится до 5 апреля включительно. Каждый из проектов-победителей получит 200 тысяч гривен на реализацию.

Как голосовать за проекты бюджета участия?

Проголосовать можно такими способами (активная ссылка на инструкцию для голосования на сайте):

1) в электронном виде (доступно владельцам банковских карт), на официальном сайте Никопольского городского совета: перейти на страницу «Общественный бюджет», нажав баннер или по ссылке https://budget.e-dem.ua/1211600000/competition/2357

2) в терминалах Приватбанка (для клиентов) с помощью пластиковой карты или номеру телефона, что привязан к этой карточки

3) в Viber (для клиентов Приватбанка) по ссылке https://www.viber.com/voteforcitybot

4) в 11 пунктах для голосования на бумажных бюллетенях (при себе иметь паспорт).

Адреса пунктов для голосования за Бюджет участия

1.Исполнительный комитет Никопольского городского совета, ул.Электрометаллургов, 3

• Пн. 8:30-16:30
• Вт. 8:30-16:30
• Ср. 8:30-16:30
• Чт. 8:30-16:30
• Пт. 8:30-15:00
• Сб. 10:00-14:00
• Вс. 10:00-14:00

Перерыв:

• пн.-пт.: 12.00-13.00
• сб.-вс.: без перерыва

2.КУ «Никопольская городская централизованная библиотечная система», ул. Шевченко, 180

• Пн. вых.день
• Вт. 09:00-16:00
• Ср. 09:00-16:00
• Чт. 09:00-16:00
• Пт. 09:00-16:00
• Сб. 11:00-15:00
• Вс. 11:00-15:00

3.КУ «Никопольская городская централизованная библиотечная система» филиал № 2, пр. Трубников, 40

• Пн.10:00-16:00
• Вт. 10:00-16:00
• Ср. 10:00-16:00
• Чт. 10:00-16:00
• Пт. исх.день
• Сб. вых.день
• Вс. 10:00-15:00

4.КУ «Никопольская городская централизованная библиотечная система» филиал № 9, ул. Княжа, 101

• Пн. вых.день
• Вт. 10:00-16:00
• Ср. 10:00-16:00
• Чт. 10:00-16:00
• Пт. 10:00-16:00
• Сб. 10:00-15:00
• Вс. вых. день

5.КУ «Никопольский культурно-досуговый центр» филиал № 1 «Оберег», ул. Никитина, 3

• Пн. вых.день
• Вт. 09:00-16:45
• Ср. 09:00-16:45
• Чт. 09:00-16:45
• Пт. 09:00-15:45
• Сб. 09:00-16:45
• Вс. вых.день

6.КУ «Никопольский культурно-досуговый центр», ул. Патриотов Украины, 94

• Пн. вых.день
• Вт. 09:00-16:45
• Ср. 09:00-16:45
• Чт. 09:00-16:45
• Пт. 09:00-16:45
• Сб. 09:00-15:45
• Вс. вых.день

7.КУ «Никопольский культурно-досуговый центр» филиал № 2 «Ровесник», ул. Герцена, 31

• Пн. вых.день
• Вт. 09:00-16:45
• Ср. 09:00-16:45
• Чт. 09:00-16:45
• Пт. 09:00-15:45
• Сб. 09:00-16:45
• Вс. вых.день

8.КУ «Никопольская средняя общеобразовательная школа І-ІІІ ступеней №12», вул. Лапинська, 254

• Пн. 9.00-16.00
• Вт. 9.00-16.00
• Ср. 9.00-16.00
• Чт. 9.00-16.00
• Пт. 9.00-16.00
• Сб. 12.00-15.00
• Вс. 12.00-15.00

Перерыв:

• пн.-пт.: 12.00-13.00
• сб.-вс.: без перерыва

9.КУ «Нікопольська середня загальноосвітня школа І-ІІІ ступеней №16», ул. Довгалівська, 279

• Пн. 9.00-16.00
• Вт. 9.00-16.00
• Ср. 9.00-16.00
• Чт. 9.00-16.00
• Пт. 9.00-16.00
• Сб. 12.00-15.00
• Вс. 12.00-15.00

Перерыв:

• пн.-пт.: 12.00-13.00
• сб.-вс.: без перерыва

10.КУ «Никопольская средняя общеобразовательная школа I-II ступеней №17», ул. Довгалівська, 244

• Пн. 9.00-16.00
• Вт. 9.00-16.00
• Ср. 9.00-16.00
• Чт. 9.00-16.00
• Пт. 9.00-16.00
• Сб. 12.00-15.00
• Вс. 12.00-15.00

Перерыв:

• пн.-пт.: 12.00-13.00
• сб.-вс.: без перерыва

11.КУ «Никопольская средняя общеобразовательная школа I-III ступеней № 21», ул. Гагарина, 159

• Пн. 9.00-16.00
• Вт. 9.00-16.00
• Ср. 9.00-16.00
• Чт. 9.00-16.00
• Пт. 9.00-16.00
• Сб. 12.00-15.00
• Вс. 12.00-15.00

Перерыв:

• пн.-пт.: 12.00-13.00
• сб.-вс.: без перерыва

Каждый житель города в возрасте от 16 лет может поддержать только 1 проект.

После завершения голосования все голоса с бумажных бланков будут внесены Фондом «Восточная Европа» в электронную систему и будет проведен общий подсчет голосов за каждый проект.

Электронной системой автоматически в течение трех рабочих дней будут определены проекты-победители.

Всех жителей Никополя приглашают принять участие в голосовании за представленные проектные предложения, которые будут обнародованы позже.[:ua]На конкурс “Бюджет участі Нікополя” у 2021 році було подано 60 проєктів від містян. З них до голосування допущено 54 проєкти, відхилено 5 проєктів та 1 проєкт автор зняв з участі. Про це Nikopolnews повідомляє, посилаючись на офіційний сайт Нікопольської міської ради.

Зазначимо, що в цьому році активність нікопольців дещо знизилась у порівнянні з минулим роком, коли на розгляд комісії було подано 74 проєкти.

Вже незабаром почнеться голосування за проєкти Бюджету участі-2021. Воно стартує 22 березня і триватиме до 5 квітня включно. Кожен з проектів-переможців отримає 200 тисяч гривень на реалізацію.

Як голосувати за проєкти бюджету участі?

Проголосувати можна такими способами (активне посилання на інструкцію для голосування на сайті):

1) в електронному вигляді (власникам банківських карток) – на офіційному сайті Нікопольської міської ради: перейти на сторінку «Громадський бюджет» через банер

або за посиланням https://budget.e-dem.ua/1211600000/competition/2357

2) у терміналах ПриватБанку (для клієнтів) за допомогою пластикової картки або номеру телефону, що прив’язаний до цієї картки

3) в Viber (для клієнтів ПриватБанку) за посиланням https://www.viber.com/voteforcitybot

4) в 11 пунктах для голосування на паперових бюлетенях (при собі мати паспорт).

Адреси пунктів для голосування за Бюджет участі у Нікополі:

1.Виконавчий комітет Нікопольської міської ради, вул.Електрометалургів, 3

• Пн. 8:30-16:30
• Вт. 8:30-16:30
• Ср. 8:30-16:30
• Чт. 8:30-16:30
• Пт. 8:30-15:00
• Сб. 10:00-14:00
• Нд. 10:00-14:00

Перерва:

• пн.-пт.: 12.00-13.00
• сб.-нд.: без перерви

2.КЗ «Нікопольська міська централізована бібліотечна система», вул. Шевченка, 180

• Пн. вих.день
• Вт. 09:00-16:00
• Ср. 09:00-16:00
• Чт. 09:00-16:00
• Пт. 09:00-16:00
• Сб. 11:00-15:00
• Нд. 11:00-15:00

3.КЗ «Нікопольська міська централізована бібліотечна система» філія № 2, пр. Трубників, 40

• Пн.10:00-16:00
• Вт. 10:00-16:00
• Ср. 10:00-16:00
• Чт. 10:00-16:00
• Пт. вих.день
• Сб. вих.день
• Нд. 10:00-15:00

4.КЗ «Нікопольська міська централізована бібліотечна система» філія № 9, вул. Княжа, 101

• Пн. вих.день
• Вт. 10:00-16:00
• Ср. 10:00-16:00
• Чт. 10:00-16:00
• Пт. 10:00-16:00
• Сб. 10:00-15:00
• Нд. вих. день

5.КЗ «Нікопольський культурно-дозвіллєвий центр» філія № 1 «Оберіг», вул. Микитина, 3

• Пн. вих.день
• Вт. 09:00-16:45
• Ср. 09:00-16:45
• Чт. 09:00-16:45
• Пт. 09:00-15:45
• Сб. 09:00-16:45
• Нд. вих.день

6.КЗ «Нікопольський культурно-дозвіллєвий центр», вул. Патріотів України, 94

• Пн. вих.день
• Вт. 09:00-16:45
• Ср. 09:00-16:45
• Чт. 09:00-16:45
• Пт. 09:00-16:45
• Сб. 09:00-15:45
• Нд. вих.день

7.КЗ «Нікопольський культурно-дозвіллєвий центр» філія № 2 «Ровесник», вул. Герцена, 31

• Пн. вих.день
• Вт. 09:00-16:45
• Ср. 09:00-16:45
• Чт. 09:00-16:45
• Пт. 09:00-15:45
• Сб. 09:00-16:45
• Нд. вих.день

8.КЗ «Нікопольська середня загальноосвітня школа  І-ІІІ ступенів №12», вул. Лапинська, 254

• Пн. 9.00-16.00
• Вт. 9.00-16.00
• Ср. 9.00-16.00
• Чт. 9.00-16.00
• Пт. 9.00-16.00
• Сб. 12.00-15.00
• Нд. 12.00-15.00

Перерва:

• пн.-пт.: 12.00-13.00
• сб.-нд.: без перерви

9.КЗ «Нікопольська середня загальноосвітня школа  І-ІІІ ступенів №16», вул. Довгалівська, 279

• Пн. 9.00-16.00
• Вт. 9.00-16.00
• Ср. 9.00-16.00
• Чт. 9.00-16.00
• Пт. 9.00-16.00
• Сб. 12.00-15.00
• Нд. 12.00-15.00

Перерва:

• пн.-пт.: 12.00-13.00
• сб.-нд.: без перерви

10.КЗ «Нікопольська середня загальноосвітня школа І-ІІ ступенів №17», вул. Довгалівська, 244

• Пн. 9.00-16.00
• Вт. 9.00-16.00
• Ср. 9.00-16.00
• Чт. 9.00-16.00
• Пт. 9.00-16.00
• Сб. 12.00-15.00
• Нд. 12.00-15.00

Перерва:

• пн.-пт.: 12.00-13.00
• сб.-нд.: без перерви

11.КЗ «Нікопольська середня загальноосвітня школа I-III ступенів № 21», вул. Гагаріна, 159

• Пн. 9.00-16.00
• Вт. 9.00-16.00
• Ср. 9.00-16.00
• Чт. 9.00-16.00
• Пт. 9.00-16.00
• Сб. 12.00-15.00
• Нд. 12.00-15.00

Перерва:

• пн.-пт.: 12.00-13.00
• сб.-нд.: без перерви

Кожен мешканець міста віком від 16 років може підтримати лише 1 проєкт.

Після завершення голосування всі голоси з паперових бланків будуть внесені Фондом «Східна Європа» до електронної системи та буде проведено загальний підрахунок голосів за кожний проєкт.

Електронною системою автоматично протягом трьох робочих днів будуть визначені проєкти-переможці.

Усіх мешканців Нікополя запрошують взяти участь у голосуванні за подані проектні пропозиції, які будуть оприлюднені пізніше[:]