[:ru]Кто кормит собак в приюте Никополя? Объяснение от Елены Омельченко[:ua]Хто годує собак у притулку Нікополя? Пояснення від Олени Омельченко[:]

Позже Елена Омельченко связалась с Nikopolnews и попросила уточнить важные моменты. Она объяснила, что практически на протяжении всего времени существования приюта в Никополе из бюджета выделялись деньги только на питание для тех собак, которые проходят здесь стерилизацию и последующую реабилитацию. Остальных же животных, которых волонтеры оставляют в приюте по собственной инициативе (больных, выброшенных хозяевами и не приспособленных к улице, пожилых и т.д.) обеспечивали кормом за счет пожертвований неравнодушных. И только в прошлом году было иначе – средства выделялись из бюджета.

Теперь снова город будет кормить лишь тех собак, которые проходят стерилизацию и реабилитацию. Однако, по словам Елены Омельченко, из бюджета будет выделено немало средств на другие, очень важные для приюта направления.

Просмотрев комментарии к моей публикации об отсутствии финансирования в текущем году из городского бюджета на кормление собак, содержащихся в Никопольском приюте “Шанс на жизнь”, я поняла, что нужно более детально объяснить общественности, как работает наш приют, – сказала Елена Омельченко.

И предоставила подробное объяснение. Мы публикуем его «без купюр»

«Структура приюта:

1. УЧАСТОК ПО СТЕРИЛИЗАЦИИ БЕЗДОМНЫХ СОБАК

Это полностью бюджетная структура. Финансируется из бюджета города. За бюджетные деньги производится отлов, стерилизация и возврат на место отлова бездомных собак. Помещения, строения, оборудование участка находятся на балансе города. За счёт бюджетных средств выплачивается заработная плата работников (охранников, уборщиков, ловца), оплата коммунальных платежей. Также город обеспечивает работу крематория, где утилизируются трупы бездомных животных.

2. ПРИЮТ ДЛЯ ЖИВОТНЫХ “ШАНС НА ЖИЗНЬ”

Для обеспечения деятельности приюта мною был создан Благотворительный фонд “Никопольский приют для животных “Шанс на жизнь”.  Это НЕ БЮДЖЕТНАЯ структура, но и не частная собственность. Это общественная организация, существующая исключительно за счёт благотворительных ПОЖЕРТВОВАНИЙ людей и организаций, целью которой есть помощь бездомным животным, работа по сокращению их численности на улицах города. То есть, фонд помогает городской власти решать проблему с бездомными животными.  Город БЕЗВОЗМЕЗДНО предоставил приюту “Шанс на жизнь” возможность содержать собак, нуждающихся в лечении, в реабилитации, оставшихся без хозяев, потеряшек в помещениях и вольерах участка по стерилизации бездомных собак. На сегодня там содержится почти 300 таких собачек.

На плечи благотворительного фонда “Шанс на жизнь” ложатся расходы по кормлению и лечению собак, содержащихся в приюте.  Все просьбы и требования забрать собаку в приют для постоянного проживания – это обращения в благотворительный фонд.

Так было и есть с момента основания фонда и благотворительного приюта.

Итак, подытожу: за бюджетные средства содержатся помещения приюта, включая коммунальные платежи, выплачивается заработная плата работникам, производится стерилизация собак, утилизация трупов. За фондом -лечение, кормление, пристройство животных.

Я думаю, всем понятно, что сам по себе, без предоставления городской властью обеспеченного рабочей силой, водой, электричеством, оборудованного места для содержания собак, приют «Шанс на жизнь» содержать такое количество животных просто бы не смог. И денежный вклад города в содержание приютовских собак несоизмеримо больше вклада фонда. Такое “распределение” участия в содержании животных было с самого начала существования приюта. В прошлом году впервые бюджетные средства были выделены и на кормление собак. В этом году город планирует подойти серьёзно к оборудованию и обустройству приюта. Это уже жизненная необходимость! В планах – покупка транспорта для приюта, оборудование операционной, изоляторов, продолжение ремонта вольеров. Необходимы выгулочные площадки.  Много что ещё требуется там сделать. И это не малые расходы, которые фонд просто не потянет! Поэтому бюджетные средства, выделенные на приют в 2021 году, предусматривают кормление только собак, которые проходят стерилизацию. Собаки, пребывающие в приюте, будут кормиться за счёт благотворительных пожертвований. Согласитесь, это не такая уж и обуза, если приютовские собаки получат возможность содержаться в лучших условиях!

В помощи бездомным собакам городские власти наш надёжный партнёр, а никак не враг! Так что, не стоит вешать всех собак, в прямом и переносном смысле, на власть».[:ua]Раніше Nikopolnews повідомляв про те, що на харчування для бездомних собак, які знаходяться у Нікопольському притулку для тварин «Шанс на життя», більше не будуть виділяти кошти з бюджету. Таку заяву зробила голова благодійного фонду «Шанс на життя» Олена Омельченко. Тому волонтери звернулися до всіх небайдужих з проханням про допомогу.

Пізніше Олена Омельченко зв’язалася з Nikopolnews і попросила уточнити важливі моменти. Вона пояснила, що практично протягом всього часу існування притулку в Нікополі з бюджету виділялися кошти на харчування для тих собак, які проходять тут стерилізацію та подальшу реабілітацію. Інших же тварин, яких волонтери залишають у притулку за власною ініціативою (хворих, викинутих господарями і не пристосованих до вулиці, літніх і т. д.) забезпечували кормом за рахунок пожертв небайдужих. І тільки в минулому році було інакше – кошти виділялися з бюджету.

Тепер місто знову буде годувати лише тих собак, які проходять стерилізацію та реабілітацію. Однак, за словами Олени Омельченко, з бюджету буде виділено чимало коштів на інші, дуже важливі для притулку напрямку.

Переглянувши коментарі до моєї публікації про відсутність фінансування в поточному році з міського бюджету на годування собак, що знаходяться в Нікопольському притулку “Шанс на життя”, я зрозуміла, що потрібно більш детально пояснити громадськості, як працює наш притулок, – сказала Олена Омельченко.

І надала докладне пояснення. Ми публікуємо його без купюр»

«Структура притулку:

1. ДІЛЯНКА З СТЕРИЛІЗАЦІЇ БЕЗДОМНИХ СОБАК

Це повністю бюджетна структура. Фінансується з бюджету міста. За бюджетні кошти здійснюється відлов, стерилізація та повернення на місце вилову бездомних собак. Приміщення, будівлі, обладнання ділянки знаходяться на балансі міста. За рахунок бюджетних коштів виплачується заробітна плата працівників (охоронців, прибиральників, ловця), оплата комунальних платежів. Також місто забезпечує роботу крематорію, де утилізуються трупи безпритульних тварин.

2. ПРИТУЛОК ДЛЯ ТВАРИН “ШАНС НА ЖИТТЯ”

Для забезпечення діяльності притулку мною був створений Благодійний фонд “Нікопольський притулок для тварин “Шанс на життя”. Це НЕ БЮДЖЕТНА структура, але і не приватна власність. Це громадська організація, яка існує виключно за рахунок благодійних ПОЖЕРТВУВАНЬ людей і організацій, метою якої є допомога безпритульним тваринам, робота щодо скорочення їх чисельності на вулицях міста. Тобто, фонд допомагає міській владі вирішувати проблему з бездомними тваринами. Місто БЕЗОПЛАТНО надає притулку “Шанс на життя” можливість утримувати собак, які потребують лікування, реабілітації, які залишилися без господарів, які загубились в приміщеннях і вольєрах ділянки з стерилізації бездомних собак. На сьогодні там міститься майже 300 таких собачок.

На плечі благодійного фонду “Шанс на життя” лягають витрати по годуванню та лікуванню собак, що утримуються у притулку. Всі прохання та вимоги забрати собаку в притулок для постійного проживання – це звернення в благодійний фонд.

Так було і є з моменту заснування фонду та благодійного притулку.

Отже, підсумую: за бюджетні кошти утримуються приміщення притулку, включаючи комунальні платежі, виплачується заробітна плата працівникам, проводиться стерилізація собак, утилізація трупів. За фондом – лікування, годування, влаштування тварин.

Я думаю, всім зрозуміло, що сам по собі, без надання міською владою забезпеченого робочою силою, водою, електрикою, обладнаного місця для утримання собак, притулок «Шанс на життя» утримувати таку кількість тварин просто б не зміг. І грошовий внесок міста у зміст приютовских собак набагато більше вкладу фонду. Такий “розподіл” участі в утриманні тварин був з самого початку існування притулку. У минулому році вперше бюджетні кошти були виділені і на годування собак. Цього року місто планує підійти серйозно до обладнання та облаштування притулку. Це вже життєва необхідність! У планах – купівля транспорту для притулку, обладнання операційної, ізоляторів, продовження ремонту вольєрів. Необхідні майданчики для вигулу собак. Багато що ще потрібно там зробити. І це не малі витрати, які фонд просто не потягне! Тому бюджетні кошти, виділені на притулок у 2021 році, передбачають годівлю тільки собак, які проходять стерилізацію. Собаки, які перебувають у притулку, будуть годуватися за рахунок благодійних пожертвувань. Погодьтеся, це не такий вже й тягар, якщо собаки отримають можливість утримуватися в найкращих умовах!

У справі допомоги бездомним собакам міська влада – наш надійний партнер, а ніяк не ворог! Так що, не варто вішати всіх собак, в прямому і переносному сенсі, на владу».[:]