[:ru]Напоминаем! Сегодня в Никополе и пригороде отключат воду в связи с дезинфекцией[:ua]Нагадуємо! Сьогодні у Нікополі і передмісті відключать воду у зв’язку з дезинфекцією[:]

В период с 23-00 часов 01 октября 2021 года до 22-00 часов 03 октября 2021 года КП «НИКОПОЛЬВОДОКАНАЛ» будет проводить ремонтные работы и дезинфекцию на водопроводных сетях и водоочистных сооружениях города с полной остановкой водоснабжения жителям Никополя, а также сел: Каменское, Пригородное, Южное, Чкалово и Алексеевка.

С 05-00 часов 03 октября 2021 года до 22-00 часов 03 октября 2021 года вода будет подаваться с повышенной дозой хлора под давлением. Особое внимание жителей обращают на то, что на данный период пользования водой для питьевых нужд строго запрещено.

Жителей просят заранее запастись питьевой водой для пользования на период времени с 23-00 часов 01 октября 2021 года до 22-00 часов 03 октября 2021 года.

Для обеспечения эффективности дезинфекции водопроводных сетей и предупреждения засорения фильтров приборов учета водопотребления не рекомендуется открывать краны подачи холодной воды с 05-00 часов 03 октября 2021 года до 12-00 часов 03 октября 2021 года. С 12-00 часов 03 октября 2021 года необходимо открыть краны, вентили и другие запорные устройства, для сброса через внутренние сети остаточной хлорной воды.

Внимание граждан обращают на то, что:

• от 05-00 часов 03 октября 2021 года будет подаваться вода с повышенной дозой хлора, использовать воду для питьевых нужд строго запрещено!
• С 22-00 часов 03 октября 2021 года питьевое водоснабжение будет восстановлено.

Водоканал приносит извинения за временно причинении неудобства.

 [:ua]У Нікополі та деяких населених пунктах передмістя заплановано ремонтні роботи та дезинфекція на водопровідних мережах, нагадує Nikopolnews, посилаючись на офіційний сайт комунального підприємства «Нікопольводоканал».

У період з 23-00 години 01 жовтня 2021 року до 22-00 години 03 жовтня 2021 року КП «НІКОПОЛЬВОДОКАНАЛ» проводитиме ремонтні роботи та дезінфекцію на водопровідних мережах і водоочисних спорудах міста, з повною зупинкою водопостачання мешканцям Нікополя, а також сіл: Кам’янське, Приміське, Південне, Чкалове та Олексіївка.

З 05-00 години 03 жовтня 2021 року до 22-00 години  03 жовтня 2021 року вода подаватиметься з підвищеною дозою хлору під тиском. Особливу увагу мешканців звертають на те, що на даний період користування водою для питних потреб суворо заборонено.

Мешканців просять завчасно запастися питною водою для користування на період часу з 23-00 години 01 жовтня 2021 року до 22-00 години 03 жовтня 2021 року.

Для забезпечення ефективності дезінфекції водопровідних мереж та попередження засмічення фільтрів приладів обліку водоспоживання не рекомендується відкривати крани подачі холодної води з 05-00 години 03 жовтня 2021 року до 12-00 години  03 жовтня 2021 року. З 12-00 години 03 жовтня 2021 року необхідно відкрити крани, вентилі та інші запірні пристрої, для скиду через внутрішні мережі залишкової хлорної води.

Увагу громадян звертають на те, що:

• від 05-00 години 03 жовтня 2021 року подаватиметься вода з підвищеною дозою хлору, використовувати воду для питних потреб суворо заборонено!
• З 22-00 години 03 жовтня 2021 року питне водопостачання буде відновлено.

Водоканал приносить вибачення за тимчасово заподіянні незручності.

 [:]