[:ru]В Никополе в 1945 году делали бумагу из соломы и мебель из лозы: обзор прессы[:ua]У Нікополі у 1945 році робили папір із соломи і меблі з лози: огляд преси[:]

Путешествовать во времени мы имеем возможность благодаря труду сотрудников Никопольского краеведческого музея. Ниже приводим обзор местной прессы за 1945 год, подготовленный Светланой Пятигорец. Он поможет нам узнать много интересного о городе и представить, как он жило в последний год войны и сразу после нее.

• Учительское январское совещание отметило добросовестный труд учителей Репетиловой, Людомирськой, Колдаевой, Антонец, Хмирик, Коваленко.
• На Никопольском ремонтно-механическом заводе организован цех по производству бумаги. Сырьем для его изготовления является солома.
• На 1 января 1945 года в городе Никополе насчитывалось более 1500 радиоточек.
• Коллектив Никопольского музыкально-драматического театра поставил комедию «Сады цветут». Режиссер – А. Галун, художественное оформление сцены – художник Шамето. В ролях: Давыдов, Кобелева, Фениковская и другие.
• Для украшения городского сквера работники скульптурно-художественных мастерских изготавливают цветочные вазы. На улицах и площадях посажено 5000 деревьев.
• 14 апреля состоялось совещание руководителей промартелей м.Никополя. С докладом выступил заместитель облпромсовета Лившиц, выступил и секретарь горкома КП(б)У Писарев. В Никополе функционируют 38 мастерских, которые удовлетворяют бытовые потребности граждан города.

В 1945 году в Никополе и регионе восстанавливалось производство

• Ранним июльским утром 1945 г. на станции Никополь встречали воинов-победителей. По-праздничному украшенный вокзал станции цветами, лозунгами, портретами вождей. Прибыло руководство города. Встречающие смотрели, как медленно прибывает поезд с воинами-освободителями. «Поезд подошел» – едва сдерживая волнение, объявил начальник станции Бойко. К вагонам пробиралась бабушка, держа в руках большую корзину с абрикосами: «Ешьте на здоровье, сынки, вам гостинец принесла».
• Никопольский городской совет Осоавиахима провела работу по разминированию города. Специально подготовленные бригады проверили площадь кв 25 км, где выявили 335000 взрывчатых единиц. Занимались этой работой Резник, Редько, сотрудница горисполкома Бугайцева и др.

Никопольские ребята играют в войну

• Возобновила археологический сезон на Никопольщине экспедиция профессора Б. Гракова по исследованию памятников скифского времени.
• Построен физиотерапевтический кабинет при городской поликлинике.
• Среди заказчиков лозовой фабрики – ялтинский санаторий «Золотой пляж», Киевский межобластной колхозный ярмарка (от редакции – в плавнях после освобождения Никополя начало действовать мебельно-лозовое предприятие. Здесь из лозы делали кровати, столы, стулья, подставки для цветов и детские коляски).

[:ua]Nikopolnews продовжує здійснювати екскурси в минуле Нікополя і запрошує вас із собою. На цей раз ми відвідаємо 1945 рік – період, коли місто відновлювалося після окупації і бойових дій.

Подорожувати у часі ми маємо змогу завдяки праці співробітників Нікопольського краєзнавчого музею. Нижче надаємо огляд місцевої преси за 1945 рік, підготовлений Світланою П’ятигорець. Він допоможе нам дізнатися багато цікавого про місто і уявити, як жило воно в останній рік війни.

• Вчительська січнева нарада відзначила сумлінну працю вчителів Репетілової, Людомирської, Колдаєвої, Антонець, Хмирик, Коваленко.
• На Нікопольському ремонтно-механічному заводі організовано цех з виробництва паперу. Сировиною для його виготовлення є солома.
• На 1 січня 1945 року у місті Нікополі налічувалося більше 1500 радіоточок.
• Колектив Нікопольського музично-драматичного театру поставив комедію «Сади цвітуть». Режисер – А. Галун, художнє оформлення сцени – художник Шамето. В ролях: Давидов, Кобелєва, Феніковська та інші.
• Для прикрашення міського скверу працівники скульптурно-художніх майстерень виготовляють квіткові вази. На вулицях і майданах посаджено 5000 дерев.
• 14 квітня відбулася нарада керівників промартілей м. Нікополя. З доповіддю виступив заступник облпромради Лівшиць, виступив і секретар міськкому КП(б)У Писарєв. У Нікополі функціонують 38 майстерень, які задовольняють побутові потреби громадян міста.

У 1945 році у Нікополі і регіоні відновлювалося виробництво

• Раннього липневого ранку 1945 р. на станції Нікополь зустрічали воїнів-переможців. По-святковому прикрашений вокзал станції квітами, гаслами, портретами вождів. Прибуло керівництво міста. Зустрічаючі пильно дивилися, як повільно прибуває потяг з воїнами-визволителями. «Потяг підійшов» – ледь стримуючи хвилювання, оголосив начальник станції Бойко. До вагонів пробиралася бабуся, тримаючи в руках великий кошик з абрикосами: «Їжте на здоров`я, синочки, вам гостинець принесла».
• Нікопольська міська рада ТСОАВІАХІМу провела роботу з розмінування міста. Спеціально підготовлені бригади пеервірили площу 259 кв.км, де виявлено 335000 вибухових одиниць. Займалися цією роботою Рєзнік, Редько, працівниця міськвиконкому Бугайцева та ін.

Нікопольські хлоп’ята грають у війну

• Відновила археологічний сезон на Нікопольщині експедиція професора Б. Гракова з дослідження пам`ятників скіфського часу.
• Збудовано фізіотерапевтичний кабінет при міській поліклініці.
• Серед замовників лозової фабрики – ялтинській санаторій «Золотий пляж», Київський міжобласний колгоспний ярмарок (від редакції – у плавнях після визволення Нікополя почало діяти меблево-лозове підприємство. Тут з лози робили ліжка, столи, стільці, підставки для квітів і дитячі коляски).

[:]