[:ru]В Покрове началась вакцинация от COVID-19, как и предусмотрено дорожной картой, сообщает Nikopolnews, ссылаясь на официальный сайт Покровской городского совета.
По словам заместителя главного врача ЦПМСП Елены Саломахи, в Центре первичной медико-санитарной помощи созданы надлежащие условия для проведения безопасной вакцинации населения. Кабинет прививок оборудован в соответствии с требованиями инфекционного контроля, обеспечен необходимый температурный режим хранения вакцины. Медики, которые делают прививки – сертифицированы, предварительно они прошли обучение в Днепре по вакцинации и использовании вакцины AstraZeneca.
Кроме того, создана мобильная бригада, которая будет работать на выезде, прежде всего для прививания маломобильных людей.
Сама процедура добровольная и бесплатная. Она предусматривает инъекцию в мышцу плеча. Желающие вакцинироваться, учитывая этапность, предварительно должны проконсультироваться с семейным врачом и записаться через систему HELSI, чтобы каждый мог прийти на конкретное время.
Получив прививки, пациент в течение следующих 30 минут остается в зоне ожидания под наблюдением медиков.
Сведения о прививках с бумажной документации переносятся в электронную систему здравоохранения. А потом и в «ковид-паспорта» в случае их введения.
В настоящее время процесс вакцинации в городе идет по плану, согласно дорожной карты и рекомендаций МИНЗДРАВА.
[:ua]У Покрові розпочато щеплення від COVID-19, як і передбачено дорожньою картою з впровадження вакцинації, повідомляє Nikopolnews, посилаючись на офіційний сайт Покровської міської ради.
За словами заступника головного лікаря ЦПМСД Олени Саломахи, у Центрі первинної медико-санітарної допомоги створено належні умови для проведення безпечної вакцинації населення. Кабінет щеплень обладнано відповідно до вимог інфекційного контролю, забезпечено необхідний температурний режим зберігання.Медики, які роблять щеплення – сертифіковані, попередньо пройшли навчання у Дніпрі з вакцинації та використання вакцини AstraZeneca.
Крім того, створено мобільну бригаду, яка буде працювати на виїзді, передусім для щеплення маломобільних людей.
Сама процедура добровільна і безкоштовна. Вона передбачає ін’єкцію в м’яз плеча. Бажаючі вакцинуватися, враховуючи етапність, попередньо мають проконсультуватися з сімейним лікарем і записатися через систему HELSI, щоб кожен міг прийти на конкретний час.
Отримавши щеплення, пацієнт впродовж наступних 30 хвилин залишається в зоні очікування під спостереженням медиків.
Відомості про щеплення з паперової документації вносяться до електронної системи охорони здоров’я. А потім і до «ковід-паспортів», в разі їх запровадження.
На даний час процес вакцинації у місті йде по плану, згідно дорожньої карти та рекомендацій МОЗ.
[:]