[:ru]В Днепре 8 марта прошли две противоположные по сути акции. Об этом Nikopolnews сообщает, ссылаясь на издание Наше Місто.
Сегодня в центре Днепра в напоминание об истинном значении 8 марта активистки общественной организации «Инсайт» провели перформанс «разлитый борщ». Десятки девушек вышли с плакатами на проспект Александра Поля, чтобы напомнить о существующих проблемах.
8 марта — день солидарности женщин в борьбе за равные права и эмансипацию. «Разлитый борщ» — символ проблем, от которых до сих пор страдают представительницы прекрасного пола по всему миру. Это запрет некоторых профессий для женщин, неоплачиваемый труд, домашнее насилие, сексизм, – объяснили организаторы свою позицию и цель акции.
В это же время на проспект Александра Поля вышли мужчины с плакатами против феминизма. Свою позицию они аргументировали слоганом «Днепр против феминизма. Днепр за семью».
[:ua]У Дніпрі 8 березня пройшли дві протилежні по суті акції. Про це Nikopolnews повідомляє, посилаючись на видання Наше Місто.
Сьогодні у центрі Дніпра в нагадування про справжнє значення 8 березня активістки громадської організації «Інсайт» провели перформанс «розлитий борщ». Десятки дівчат вийшли з плакатами на проспект Олександра Поля, щоб нагадати про існуючі проблеми.
8 березня — день солідарності жінок у боротьбі за рівність прав і емансипацію. «Розлитий борщ» — символ проблем, від яких досі страждають представниці прекрасної статі по всьому світу. Це заборона деяких професій для жінок, неоплачувана праця, домашнє насильство, сексизм, – пояснили організатори свою позицію і мету акції.
В цей же час на проспект Олександра Поля вийшли чоловіки з плакатами проти фемінізму. Свою позицію вони аргументували слоганом «Дніпро проти фемінізму. Дніпро за сім’ю».
[:]