[:ru]В Никополе горел балкон квартиры, пострадал мужчина[:ua]У Нікополі горів балкон квартири, постраждав чоловік[:uk]У Нікополі горів балкон квартири, постраждав чоловік[:]

20-го февраля в 22:17 в Службу спасения «101» поступило сообщение о возгорании одного из балконов многоэтажки на бульваре Шевченко города Никополь.

По указанному адресу были направлены дежурные отделения 28-й государственной пожарно-спасательной части Главного управления ГСЧС Украины в Днепропетровской области.

Прибыв на место вызова, спасатели установили, что пожар возник на балконе квартиры, расположенной на третьем этаже 5-этажного жилого дома.

Владелец квартиры – мужчина, 1965 года рождения, получил ожоги кисти и лица. Сотрудниками скорой медицинской помощи пострадавший госпитализирован в Никопольскую городскую больницу №4.

Пожар локализован в 22:35 и ликвидирован в 23:04.

Огнем повреждена внутренняя и внешняя отделка балкона, домашнее имущество, а также окно и двери балкона на общей площади 6 кв. м.

К тушению пожара привлечено 10 человек личного состава и 3 единицы пожарно-спасательной техники Главного управления ГСЧС Украины в Днепропетровской области.

 [:ua]У Нікополі сталася пожежа, є потерпілий. Про це Nikopolnews повідомляє, посилаючись на ГУ ДСНС у Дніпропетровській області.

20-го лютого о 22: 17 до Служби порятунку «101» надійшло повідомлення про загорання одного з балконів багатоповерхівки на бульварі Шевченка міста Нікополь.

За вказаною адресою були направлені чергові відділення 28-ї Державної пожежно-рятувальної частини Головного управління ДСНС України у Дніпропетровській області.

Прибувши на місце виклику, рятувальники встановили, що пожежа виникла на балконі квартири, розташованої на третьому поверсі 5-поверхового житлового будинку.

Власник квартири-чоловік, 1965 року народження, отримав опіки кисті та обличчя. Співробітниками швидкої медичної допомоги постраждалого госпіталізовано до Нікопольської міської лікарні №4.

Пожежу локалізовано о 22:35 та ліквідовано о 23: 04.

Вогнем пошкоджено внутрішнє та зовнішнє оздоблення балкона, домашнє майно, а також вікно та двері балкона на загальній площі 6 кв. м.

До гасіння пожежі залучено 10 чоловік особового складу та 3 одиниці пожежно-рятувальної техніки Головного управління ДСНС України у Дніпропетровській області.

 [:uk]У Нікополі сталася пожежа, є потерпілий. Про це Nikopolnews повідомляє, посилаючись на ГУ ДСНС у Дніпропетровській області.

20-го лютого о 22:17 до Служби порятунку «101» надійшло повідомлення про займання одного з балконів багатоповерхівки на бульварі Шевченка міста Нікополь.

За вказаною адресою направлені відділення 28-ої державної пожежно-рятувальної частини Головного управління ДСНС України у Дніпропетровській області.

Прибувши на місце виклику, рятувальники встановили, що пожежа виникла на балконі квартири, розташованої на третьому поверсі 5-поверхового житлового будинку.

Власник помешкання – чоловік, 1965 року народження, дістав опіки кисті та обличчя. Співробітниками швидкої медичної допомоги постраждалого госпіталізовано до Нікопольської міської лікарні №4.

Пожежу локалізовано о 22:35 та ліквідовано о 23:04.

Вогнем пошкоджено внутрішнє та зовнішнє оздоблення балкону, домашнє майно, а також вікно та двері балкону на загальній площі 6 кв.м.

До гасіння займання залучено 10 співробітників особового складу та 3 одиниці пожежно-рятувальної техніки Головного управління ДСНС України у Дніпропетровській області.

 [:]