[:ru]На Пасху в этом году храмы области будут открыты для верующих, передает Nikopolnews, ссылаясь на Днепропетровскую областную государственную администрацию.
В этом году на Пасху храмы Днепропетровщины будут открыты для верующих. Дома просят оставаться людей из группы риска и с симптомами болезни. Они смогут посмотреть богослужение онлайн. О праздновании Воскресения Христова в условиях карантина на пресс-конференции в ДнепрОГА рассказали представители духовенства.
«Будем придерживаться всех рекомендаций врачей, власти. Относимся с благодарностью, что о нашей безопасности заботятся. Молимся, чтобы все были здоровы», – отметил митрополит Днепропетровский и Павлоградский Ириней.
Владыка Ириней добавил, что люди преклонного возраста, с подозрением или заболевшие COVID-19 должны оставаться дома.
«Снова будем отмечать Пасху в непростых условиях эпидемии. В этом году приглашаем прихожан на богослужение. Ведь христианская душа, особенно на праздники, стремится в церковь – помолиться», – сказал канцлер Днепропетровской епархии ПЦУ протоиерей Виталий Лопушанский.
Богослужения, заверили священники, постараются организовать так, чтобы не было большого скопления людей.
Верующих призывают соблюдать все условия карантина. Обязательны – защитные маски, дистанция.
Храмы области начнут освящение пасок заблаговременно – после 14 часов в субботу 1 мая.
«Праздновать будем согласно нашей древней украинской христианской традиции. Проведем литургию, будем исповедовать и причащать. Хочется, чтобы Пасха принесла нам радость, мир и здоровье», – рассказал настоятель религиозной общины Святого Николая Мир Ликийских Чудотворца экзархата УГКЦ Василий Пантелюк.
Большинство храмов региона будут транслировать праздничную службу онлайн. Прямой эфир можно будет посмотреть на их страницах в соцсетях.
[:ua]На Великдень в цьому році храми області будуть відкриті для вірян, передає Nikopolnews, посилаючись на Дніпропетровську обласну державну адміністрацію.
Цього року на Великдень храми Дніпропетровщини будуть відкриті для вірян. Вдома просять залишатися людей із групи ризику та із симптомами хвороби. Вони зможуть подивитися богослужіння онлайн. Про відзначення Христового Воскресіння в умовах карантину на пресконференції у ДніпроОДА розповіли представники духовенства.
«Будемо дотримуватися усіх рекомендацій лікарів, влади. Відносимося із подякою, що про нашу безпеку піклуються. Молимося, щоб усі були здорові», – зазначив митрополит Дніпропетровський і Павлоградський Іриней.
Владика Іриней додав, що люди похилого віку, з підозрою або хворі на COVID-19 мають залишатися вдома.
«Знову відзначатимемо Великдень у непростих умовах епідемії. Цього року запрошуємо парафіян на богослужіння. Адже християнська душа, особливо на свята, прагне до церкви – помолитися», – сказав канцлер Дніпропетровської єпархії ПЦУ протоієрей Віталій Лопушанський.
Богослужіння, запевнили священнослужителі, намагатимуться організувати так, щоб не було великого скупчення людей.
Вірян закликають дотримуватися всіх умов карантину. Обов’язкові – захисні маски, дистанція.
Храми області розпочнуть освячення пасок завчасно – після 14 години у суботу 1 травня.
«Святкувати будемо згідно нашої давньої української християнської традиції. Проведемо літургію, сповідатимемо, причащатимемо. Хочеться, щоб Великдень приніс нам радість, мир та здоров’я», – розповів настоятель релігійної громади Святого Миколая Мир Ликійських Чудотворця екзархату УГКЦ Василь Пантелюк.
Більшість храмів регіону транслюватимуть святкову службу онлайн. Прямий ефір можна буде подивитися на їх сторінках у соцмережах.
[:]