[:ru]В Никополе огромное дерево разрушило кафе (фото, видео)[:ua]У Нікополі величезне дерево зруйнувало кафе (фото, відео)[:]

Мы побывали на месте происшествия в парке Победы, когда сотрудники паркового хозяйства уже приступили к ликвидации последствий. Увидели печальное зрелище. Упавший тополь был просто гигантом, и это не оставляло шансов кафешке уцелеть.

К счастью, обошлось без жертв и пострадавших. Дерево упало рано утром, когда парк был пуст. На территории летника не было ни персонала, ни посетителей. Страшно подумать, к чему могло привести данное событие, если бы тополь рухнул в другое время…

[:ua]У Нікополі сьогодні, 24 квітня, впав величезний тополя. Він приземлився прямо на дах літнього кафе і зруйнував його, повідомляє Nikopolnews.

Ми побували на місці події в парку Перемоги, коли працівники паркового господарства вже приступили до ліквідації наслідків. Побачили сумне видовище. Тополя була просто гігантською, і це не залишало шансів кафешці вціліти.

На щастя, обійшлося без жертв і постраждалих. Дерево впало рано вранці, коли парк був порожній. На території літнього кафе не було ні персоналу, ні відвідувачів. Страшно подумати, до чого могла призвести дана подія, якби тополя впала в інший час…

RU → UK[:]