Як повідомляв раніше Nikopolnews, Нікопольська міська рада створила робочу групу, яка займатиметься дерусифікацією топографічних назв у місті. Як у Нікополі пропонують перейменувати вулиці, розповів відомий журналіст Едуард Фатєєв. З дозволу автора його пропозиції оприлюднено у Фейсбуці.
Мета нашої роботи – провести дерусифікацію щонайменш болючіше для нікопольців. Тому – назви міст міняємо на назви міст, назви на честь людей – просто на інші персоналії. Людям буде простіше сприйняти таке. Перш за все необхідно визначитись концептуально, як ми будуємо нашу роботу, – зазначив Едуард Фатєєв.
Він надав наступні пропозиції щодо перейменування вулиць:
Вулиці на честь діячів
- Герої Другої світової війни. Не чіпаємо, однак залишаємо лише «наших». Більш того, додаємо Івана Бабака. При цьому прибираємо «не наших» Зою Космодемьянську, Лізу Чайкіну та Поліну Осипенко (остання взагалі загинула до війни).
- Полководці. Їх всього три. Залишаємо Ватутіна, Малиновського, Черняховського. Це яскраві символи нашої участі у війні.
- Космонавти. Гагарін – всесвітній символ, залишаємо. Замість Комарова – нашого Коденюка.
- «Історична шелупень». Разіни, Пугачови, декабристи – всі геть.
- Російських військових діячів міняємо на українських військових діячів.
- Російські діячі культури та науки – теж саме. Як не прикро, за деяких з них (Чайковського, Чехова та Шишкіна) – всіх геть, у кого немає українського коріння. Залишаємо Айвазовського, Гоголя, Куїнджі, Мечникова, Пирогова. До речі, перший – грек, другий – українець, третій – єврей, останні – росіяни.
На початку та наприкінці «іменних» вулиць встановлювати таблички з поясненням, на честь кого вони названі.
Вулиці на честь міст
- Всі назви російських міст – геть.
- Питання по білоруських містах. Пропоную Білоруська і Мінська (після повалення Лукашенка Білорусь стане нашим союзником) залишити, інші – прибрати. Особливо – Гомельська (звідки йшли ракетні удари по Україні), замінити її на Гостомельська (символ незламності у Київський битві).
- Назви Бакинська та Ашгабатська – під питанням.
- Є вул. Ризька. Необхідні Вільнюська, Талліннська, Варшавська – на честь наших союзників.
- Вулиці Криму залишаємо (Крим – наш!) крім Севастопольської – символу вікової російської експансії.
Вулиці на честь дат
- 8 січня (розстріл демонстрації у Петербурзі у 1905 р.) – прибрати. Можливий варіант – 28 вересня, день св. Микити, покровителя Нікополя.
- 8 лютого (вигнання німецьких військ з міста) – залишити.
- 8 березня (жіночий день) – 24 серпня (День незалежності).
- Першотравнева – Академіків Скороходів (найбільш відомих у світі нікопольців).
Вулиці загальноміського значення
- Добролюбова – Олександра Довженка (був у Никополі під час спорудження Каховського водосховища).
- Зої Космодемянської – Івана Бабака, Героя Радянського Союзу.
- Першотравнева – Академіків Скороходів.
- Смоленська – Покровська (місто Покров і Покровська сільська громада).
У Покрові перейменують вулиці в рамках деколонізації топонімів
